🔍 Search: BE PUBLISHED

• 발간되다 (發刊 되다) Verb
  • 1 책, 신문, 잡지 등이 만들어 내지다.
    1 BE PUBLISHED: For a book, magazine, etc., to be made.
• 간행되다 (刊行 되다) Verb
  • 1 책이나 신문 등이 인쇄되어 세상에 나오다.
    1 BE PUBLISHED: For books, newspapers, etc. to be printed and released in the market.
• 출간되다 (出刊 되다) Verb
  • 1 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
    1 BE PUBLISHED: For pieces of writing, painting, music, etc., to be made into a book or collection and released in public.
• 출판되다 (出版 되다) Verb
  • 1 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
    1 BE PUBLISHED: For pieces of writing, painting, music, etc., to be made into a book or collection and released in public.
• 발행되다 (發行 되다) Verb
  • 1 책이나 신문 등이 인쇄되어 내놓아지다.
    1 BE PUBLISHED: For a book, newspaper, etc., to be published.
  • 2 공공의 기능을 하는 화폐나 증권, 증서 등이 만들어져 내놓아지다.
    2 BE ISSUED: For the currency, securities, official documents, etc., to be issued.
• 저술되다 (著述 되다) Verb
  • 1 주로 학술적인 글이나 책 등이 쓰이다.
    1 BE WRITTEN; BE PUBLISHED: Mainly to describe the writing of academic articles, books, etc.
• 기사화되다 (記事化 되다) Verb
  • 1 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
    1 BE PUBLISHED; BE PRINTED: For some event or fact to be published in a newspaper or magazine or broadcast on television.
• 공시되다 (公示 되다) Verb
  • 1 공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다.
    1 BE PUBLISHED; BE MADE PUBLIC: For certain information to be disclosed and known to the public by a public organization.
• 창간되다 (創刊 되다) Verb
  • 1 정기적으로 출판되는 신문이나 잡지 등의 첫 번째 호가 펴내지다.
    1 (THE FIRST ISSUE) BE PUBLISHED: For the inaugural issue of a periodical such as a newspaper, magazine, etc., to be published.
• 게재되다 (揭載 되다) Verb
  • 1 신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등이 실리다.
    1 BE PUBLISHED; BE RUN; BE PRINTED: For a writing or a drawing to be published in a newspaper or magazine.
• 연재되다 (連載 되다) Verb
  • 1 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등이 계속 이어서 실리다.
    1 BE PUBLISHED SERIALLY; BE SERIALIZED: For articles, comics, etc., to be published serially in a newspaper, magazine, etc.
• 등재되다 (登載 되다) Verb
  • 1 이름이나 어떤 내용이 장부에 적혀 올려지다.
    1 BE REGISTERED; BE ENTERED: For a name or content to be recorded on a ledger.
  • 2 글이나 어떤 내용이 잡지나 책에 실리다.
    2 BE PUBLISHED: For a writing or content to be published in a magazine or book.
• 발표되다 (發表 되다) Verb
  • 1 어떤 사실이나 결과, 작품 등이 공개적으로 세상에 드러나 알려지다.
    1 BE PUBLISHED; BE RELEASED; BE ROLLED OUT: For a certain fact, result, work of art, etc., to be revealed and announced to the world.
• 실리다 ☆☆ Verb
  • 1 무엇이 운반되기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려져 놓이다.
    1 BE LOADED; BE LADED: For something to be put into a car, ship, aircraft, etc., in order to be carried.
  • 4 사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 태워지다.
    4 BE CARRIED; BE PUT ON BOARD: For someone to be placed in a means of transportation such as a car, ship, airplane, etc., in order to go somewhere.
  • 2 글이나 사진 등이 책이나 신문 등에 인쇄되어 나오다.
    2 BE CARRIED; BE PUBLISHED; BE PRINTED: For an article, photo, etc., to be printed and published in a book, newspaper, etc.
  • 3 어떤 현상이나 뜻이 나타나거나 담기다.
    3 BE PUT INTO: For a certain phenomenon or meaning to be shown or contained.
• 나다 ☆☆☆ Verb
  • 1 피부 표면이나 땅 위로 솟다.
    1 GROW; SPROUT: To rise above the skin or ground.
  • 2 길이나 창문 등이 생기다.
    2 BUILD; OPEN: For a path, window, etc., to be made.
  • 3 구멍이나 상처 등이 생기다.
    3 FORM: For a hole, wound, etc., to be made.
  • 4 표면에 흔적이나 자국이 생기다.
    4 FORM; SHOW: For a mark or trace to be made on the surface.
  • 5 신문이나 잡지 등에 실리다.
    5 BE PUBLISHED; BE PRINTED: To appear in a newspaper, magazine, etc.
  • 6 지진이나 홍수 등의 자연재해가 발생하다.
    6 HAPPEN; OCCUR: For a natural disaster such as an earthquake, flood, etc., to happen.
  • 7 어떤 현상이나 사건이 일어나다.
    7 HAPPEN; OCCUR: For a phenomenon or event to happen.
  • 8 농산물이나 광물 등이 산출되다.
    8 BE PRODUCED: For farm products, minerals, etc., to be produced.
  • 9 뛰어난 사람이 배출되다.
    9 BE PRODUCED: For a great person to be produced.
  • 10 이름이나 소문 등이 알려지다.
    10 BECOME KNOWN: For a name, rumor, etc., to become known.
  • 11 문제 등이 출제되다.
    11 BE SET; BE WRITTEN: For an exam question, etc., to be set.
  • 12 어떤 감정이나 느낌이 생기다.
    12 FEEL: To feel a certain emotion or sensation.
  • 13 바라던 대상이 나타나거나 자리가 생기다.
    13 APPEAR; BECOME VACANT: For a wanted object to appear or for a wanted position to open up.
  • 14 없던 돈이나 물건 등이 생기다.
    14 GET; EARN: To get some money, objects, etc., that one did not have.
  • 15 사람이 태어나다.
    15 BE BORN: For a person to be born.
  • 16 알아차릴 정도로 소리나 냄새 등이 드러나다.
    16 BE HEARD; SMELL: For a sound, smell, etc., to be revealed enough to be recognized.
  • 17 연기나 김 등이 공중으로 오르다.
    17 RISE UP: For smoke, steam, etc., to rise up into the air.
  • 18 몸에서 땀, 피, 눈물 등이 흐르다.
    18 RUN; FLOW: For sweat, blood, tears, etc., to flow on the body.
  • 19 어떤 나이가 되다.
    19 BECOME: To become a certain age.
  • 20 몸에 어떠한 현상이나 병이 생기다.
    20 DEVELOP: To develop a phenomenon or disease in one's body.
  • 21 생각이나 기억 등이 떠오르다.
    21 STRIKE; OCCUR TO: For a thought, memory, etc., to come up.
  • 22 무엇을 할 만한 시간이나 기회가 생기다.
    22 HAVE TIME; HAVE OPPORTUNITY: To have some time or opportunity to do something.
  • 23 멋이나 기품이 생기다.
    23 To acquire style or grace.
  • 24 어떤 일의 효과나 결과 등이 나타나다.
    24 COME TO A CONCLUSION: For the effect, result, etc., of something to be produced.
  • 25 끝나는 상태로 되다.
    25 COME TO AN END: To become a finished state.
  • 26 열, 빛, 속도 등의 속성이 드러나다.
    26 For the properties of heat, color, speed, etc., to be exposed.
  • 27 맛이 느껴지다.
    27 TASTE: To taste a flavor.
  • 28 햇빛 등이 나타나다.
    28 BE SUNNY: For the sun, etc., to come out.
  • 29 사람의 인격이나 능력, 생김새가 눈에 띄게 훌륭하다.
    29 BE GREAT: For a person's character, ability, or looks to be very great.
  • 32 밖으로 나오거나 나가다.
    32 COME OUT; GO OUT: To come or go outside.
  • 30 철이나 기간을 보내다.
    30 GET THROUGH: To pass a season or period.
  • 31 야단을 맞다.
    31 BE PUNISHED: To be scolded.
• 나오다 ☆☆☆ Verb
  • 1 안에서 밖으로 오다.
    1 COME OUT; GET OUT: To come out.
  • 2 속에서 바깥으로 솟아나다.
    2 EMERGE; SHOW UP; COME FORTH: To come surging out of something.
  • 3 어떤 곳에 일정한 목적으로 오다.
    3 COME OUT TO; COME TO: To visit a place for a certain purpose.
  • 4 책, 신문, 방송 등에 글이나 그림 등이 실리거나 어떤 내용이 나타나다.
    4 APPEAR; BE PUBLISHED: For writings, pictures, stories, etc., to appear in a newspaper, magazine, broadcast, etc.
  • 5 어떤 분야에 나아가서 일하다.
    5 GO INTO; ENTER; RUN FOR: To advance into a certain field and begin to work.
  • 6 새 상품이 시장에 나타나다.
    6 APPEAR; BE RELEASED: For a new product to come out on the market.
  • 7 소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다.
    7 COME TO WORK: To come to work in a group or company where one belongs.
  • 8 어떤 곳에 모습이 나타나다.
    8 APPEAR; ATTEND; BE PRESENT: To make one's appearance in a place.
  • 9 액체나 기체 등이 안에서 밖으로 흐르다.
    9 COME OUT; OOZE: For liquid, air, etc., to flow out.
  • 10 어떤 것이 발견되거나 나타나다.
    10 BE FOUND; TURN UP: For something to be found or turn up.
  • 11 상품이 생산되거나 인물이 나타나다.
    11 BE PRODUCED: For a product to be made or for a certain figure to appear.
  • 12 어떤 근원에서 생겨나다.
    12 COME FROM; STEM FROM; ORIGINATE FROM: To emerge from a certain source.
  • 13 어떤 곳을 벗어나 떠나다.
    13 COME OUT; BE RELEASED: To get out of a certain place and leave.
  • 14 소속된 단체나 직장 등에서 일을 그만두고 물러나다.
    14 FINISH; LEAVE; QUIT: To stop working for and leave a group or company where one belongs.
  • 15 어떤 태도를 겉으로 드러내다.
    15 SHOW; ASSUME: To show a certain attitude toward someone.
  • 16 어떤 처리가 이루어져 결과가 생겨나다.
    16 COME OUT; ARRIVE AT A CONCLUSION: For a result to come out after something is finished.
  • 17 받을 돈 등이 주어지거나 세금 등이 물려지다.
    17 BE PAID; BE IMPOSED; BE CHARGED: For a wage, allowance, etc., to be paid, or for tax, etc., to be imposed.
  • 18 어떤 일을 알리거나 요구하는 서류 등이 전해지다.
    18 BE ISSUED; BE DELIVERED: For a document of notifying, requesting for something, etc., to be delivered.
  • 19 음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.
    19 BE SERVED: For food, etc., to be arranged for someone to eat.
  • 20 목적한 곳이 눈에 보이게 되다.
    20 COME INTO SIGHT; COME INTO VIEW: For a destination to come into view.
  • 21 무엇을 살 수 있을 정도의 돈이 되다.
    21 BE PROVIDED; BE GIVEN: For money, etc., to be provided enough to pay for something.
  • 22 방송을 듣거나 볼 수 있게 되다.
    22 BE PLAYED; BE AIRED: To listen to or watch a broadcast.
  • 23 어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
    23 PROTRUDE; STICK OUT: For a certain part of something to jut out.
  • 24 감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
    24 COME OUT; BURST INTO: For emotions to be expressed or for physiological phenomenon to appear.
  • 25 교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
    25 FINISH; GRADUATE: To finish a certain course at an educational institution and graudate.
  • 26 어떤 목적으로 오다.
    26 COME FOR; BE SENT: To come to a place for a certain purpose.
  • 27 어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
    27 BE MENTIONED; BE RELEASED; BE RAISED: For something to be mentioned or for comments, etc., to be made.

• 발행되다 (發行 되다) Verb
  • 1. 책이나 신문 등이 인쇄되어 내놓아지다.
    1. BE PUBLISHED: For a book, newspaper, etc., to be published.
  • 2. 공공의 기능을 하는 화폐나 증권, 증서 등이 만들어져 내놓아지다.
    2. BE ISSUED: For the currency, securities, official documents, etc., to be issued.
• 수록되다 (收錄 되다) Verb
  • 1. 자료가 책이나 음반 등에 실리다.
    1. BE INCLUDED: For some materials to be published in a book, album, etc.
• 기고 (寄稿) ☆ Noun
  • 1. 신문이나 잡지 등에 싣기 위하여 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고.
    1. CONTRIBUTION: The act of writing and submitting an article to be published in a newspaper, magazine, etc., or such an article.
• 기고하다 (寄稿 하다) Verb
  • 1. 신문이나 잡지 등에 싣기 위하여 원고를 써서 보내다.
    1. CONTRIBUTE; WRITE FOR: To write and submit an article to be published in a newspaper, magazine, etc.
• 기사화되다 (記事化 되다) Verb
  • 1. 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
    1. BE PUBLISHED; BE PRINTED: For some event or fact to be published in a newspaper or magazine or broadcast on television.
• 등재되다 (登載 되다) Verb
  • 1. 이름이나 어떤 내용이 장부에 적혀 올려지다.
    1. BE REGISTERED; BE ENTERED: For a name or content to be recorded on a ledger.
  • 2. 글이나 어떤 내용이 잡지나 책에 실리다.
    2. BE PUBLISHED: For a writing or content to be published in a magazine or book.
• 속간되다 (續刊 되다) Verb
  • 1. 간행이 중단되었던 신문이나 잡지 등이 다시 계속하여 간행되다.
    1. BE RESUMED: For a suspended newspaper, magazine, etc., to be published again.
• 겉표지를 장식하다
  • 1. 화제가 될 만한 기사거리가 책이나 잡지 등의 표지에 크게 실리다.
    1. DECORATE THE COVER: For an attention-grabbing story to be published on the cover page of a book or magazine.
• 창간되다 (創刊 되다) Verb
  • 1. 정기적으로 출판되는 신문이나 잡지 등의 첫 번째 호가 펴내지다.
    1. (THE FIRST ISSUE) BE PUBLISHED: For the inaugural issue of a periodical such as a newspaper, magazine, etc., to be published.
• 게재되다 (揭載 되다) Verb
  • 1. 신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등이 실리다.
    1. BE PUBLISHED; BE RUN; BE PRINTED: For a writing or a drawing to be published in a newspaper or magazine.
• 연재되다 (連載 되다) Verb
  • 1. 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등이 계속 이어서 실리다.
    1. BE PUBLISHED SERIALLY; BE SERIALIZED: For articles, comics, etc., to be published serially in a newspaper, magazine, etc.
• 복간되다 (復刊 되다) Verb
  • 1. 발행이 중지되었거나 폐지된 출판물이 다시 간행되다.
    1. BE REPUBLISHED; BE ISSUED: For something whose publication has been suspended or discontinued to be published anew.